alles wird bildlich festgehalten