nach kurzer Zeit gefroren ...